Kökleri zamanın sislerinde olan atalardan kalma bir korkudur. Saça yapışan yarasa (özellikle uzun ve bol giyen kadınlarda), zamanla o kadar kökleşmiş bir fobi haline geldi ki, hiçbir kaçış şansı bırakmadı. Bazen en korkusuzları bile gün batımında, belki de sevdikleriyle doğanın ortasında yürüyüş yapmaktan alıkoyan gerçek bir korku. Ama gerçekten bu risk var mı? Gerçekten haklı bir korku mu? Kısmen evet kısmen hayır diyebiliriz. Genel olarak, yarasaların kadınların saçlarına yapıştığı ve onlardan kurtulmak için sadece kalın bir bukle kesilebileceği inancı, hatta insanların basit kulübelerde yaşadıkları ve akşamları yanan ateşin başında toplandıkları eski zamanlarda bile ortaya çıkar. Bu kulübelerin tavanlarına, bazılarının yavruları annelerinin kürküne sıkıca bağlı olan birkaç yarasanın tünemesi alışılmadık bir durum değildi. Ancak bazen bu sıkı tutuş - köpek yavrularıyla uğraşırken! - gevşeme eğilimindeydi ve yarasalar yere düştü. Yavru yarasalar, tavan ile yer arasındaki yörüngede dişi bir saçla karşılaşsalar, fazla iltifat etmeden birbirlerine yapışırlar, kuşkusuz anne olduğunu düşünürlerdi.
O sıcak yuvadan dışarı bakmayı reddederek gizlice içeri girdiler. Ancak talihsiz, yeni ziyaretçiyi pek takdir etmedi ve gerçek panik anları oluşmaya başladı, öyle ki çoğu zaman saçın bir kısmını koparmak zorunda kaldı. Genel olarak yarasa 'sonar'lı bir tür olduğu için insanlara sebepsiz yere saldıran veya kadınların saçlarına saldırmak isteyen bir hayvan değildir. Engellere çarpmalarını engelleyen bir çeşit radar. Ve sonra, kabul edelim, kaçımız genellikle saçlarına bağlı bir sürü köpek yavrusuyla yarasa annelerin emrinde karakola gideriz…?
